Rowerowy Słownik Polsko - Angielsko - Niemiecki

[Lookas 46]

Hamulec

ang. brake

niem. Bremse

 

Kaseta (wielotryb)

ang. cassete (freewheel)

niem. Kassette (Freilaufzahnkranz)

 

Kierownica

ang. handlebar, bar

niem. Lenker

 

Klamka hamulcowa

ang. brake lever

niem. Schalthebel, Bremsgriff

 

Klocki hamulcowe

ang. brake pads, brake shoes

niem. Bremsschuhe

 

Korba

ang. crankarm

niem. Kurbel

 

Łańcuch

ang. chain

niem. Kette

 

Łożyska sterów

ang. headset

niem. Steuersatz

 

Manetka

ang. shifter

niem. Schalthebel, Griffgarniture

 

Mostek

ang. stem

niem. Vorbau

 

Obręcz

ang. rim

niem. Felge

 

Oś suportu

ang. bottom bracket

niem. Innenlager

 

Opona

ang. tire

niem. Reifen

 

Piasta

ang. hub

niem. Nabe

 

Przednia przerzutka

ang. front derailleur

niem. Umwerfer

 

Przerzutka tylna

ang. rear derailleur

niem. Schaltwerk

 

Rama

ang. frame

niem. Rahmen

 

Rogi

ang. bar ends

niem. Barends

 

Rozmiar (Ramy)

ang. size

niem. Grösse, Rahmenhöhe

 

Siodło

ang. saddle

niem. Sattel

 

Szprycha

ang. spoke

niem. Speiche

 

Sztyca

ang. seatpost, post

niem. Sattelstütze

 

Tarcza

ang. brake rotor

niem. Bremsscheibe