Skocz do zawartości

[rychlebskie ścieżki] język


cubexc

Rekomendowane odpowiedzi

  • 4 miesiące temu...

Na miejscu - po polsku, w miarę możliwości wplatając czeskie zwroty grzecznościowe.

 

Mailem - ja zawsze piszę po czesku, tzn. tłumacząc Googlem z angielskiego (wersję angielską wklejam na końcu maila na wszelki wypadek). Po polsku też na 99% zrozumieją, ale moim zdaniem to lekkie cebulactwo - gdyby przyjeżdżał do mnie np. Ukrainiec, nie chciałbym, żeby pisał do mnie po ukraińsku, zakładając że na pewno zrozumiem.

 

Śmiejemy się z Amerykanów czy Francuzów, że są nieukami i uważają swój język za jedyny słuszny, nie róbmy tego samego.

 

[reklama] Trochę praktycznych porad związanych Rychlebami mam też u siebie na blogu: http://www.1enduro.pl/miejsca-rychlebskie-sciezki/

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Zarchiwizowany

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...