Skocz do zawartości

[Geneza] skad te nazwy naszych częsci,ram.


Rekomendowane odpowiedzi

Mnie zawsze to zastanawialo.

... bo czemu np:

Remedy

Reba

Camber

Talon

Reign

Moon

lub:

Red metal

roval

candy

 

 

Itd itd. Odpowiedzi typu trance.fuel.enduro sa zbyt oczywiste. Ale Istnieja czasem nazwy pozbawione sensu lub sa mocno tajemnicze.

Wiem ze swego czasu np Kona nazywala swe modele ram od plemion indianskich.

znacie jakies archiwa.doniesienia skad po kim i po czemu producenci wdrazaja na rynek takie a nie inne nazewnictwo?

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Hehe. No prosze.

Dziwi mnie jeszcze bardziej dawna seria ram Meridy. Kalahari. Co u diabla autor mial na musli? Co rower mtb mial robic na jednej z najwiekszych pustyń na ziemi. Moze to porownianie.Bezkresna.bezlitosna.nie zna litosci. :-)

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Moon

Rozumiem, że chodzi o produkt polskiego pochodzenia? Najpierw wyszedł model o mniejszym skoku, na którego nazwę został zorganizowany konkurs, wygrany przez "Earth". Dalej już chyba nie trzeba tłumaczyć.

 

Chciałem sprawdzić czy DEORE również coś znaczy, ale geneza tej nazwy jest już bardziej skomplikowana...

Akurat geneza nazwy Deore jest zdecydowanie bardziej prozaiczna niż mogłoby się wydawać, to zniekształcone "deer head", czyli głowa jelenia. Trzeba jednak znać stare logo: http://www.retrobike.co.uk/forum/download/file.php?id=101804

 

XTR to pewnie eXTReme :P

Tu mogę się mylić, ale spotkałem się gdzieś z wersją, że to po prostu XT Race. Co korespondowałoby z STX i STX-RC, ponadto sama grupa XT istniała już wcześniej.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • Mod Team

Kołowrotki Ultegra ----> http://fish.shimano.com/content/sac-fish/en/home/products/fishing-reels/game.html

 

Wędki do trollowania :D ----> http://fish.shimano.com/content/sac-fish/en/home/products/fishing-rods/travel.html

 

No i oczywiście buty do wiosłowania ----> http://rowing.shimano.com/content/rowing_northamerica/english/index/products/srd610.html

 

 

A ja gupi myśloł, że do wiosłowania to wiosła potrzebne, łódka...

 

Szacunek...

I.

 

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Nie ma grup osprzętu jako takich:D Każdy producent ma swoje serie/linie co by ułatwić odnalezienie danego modelu w hierarchii, nie ma pojęcia homogeniczności. Każdy miesza co mu się podoba.

Stella to linia Hi End, w obrębie znajdują się zarówno kołowrotki ważące 200gram na okonki jak i kilkuset gramowe "Big game". Linia Stella obejmuje tylko kołowrotki, nie ma grupowej żyłki czy wędki.1ab50ada26875f0b1a3ee0737fd20827.jpgStella+Batson z pracowni.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

A buty to wypisz wymaluj SPD :w00t:

a gdzie tam, to przecież buty wędkarskie, żeby się dobrze można było w pomost wpiąć jak by się w jeziorze jakiś żarłacz znalazł (mało to się solniczek wrzuca do jeziora?).

 

P.S. Tak na marginesie od czego jest ten skrót na butach SRD?

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

No to żeby było rowerowo. Zna ktoś może pochodzenie nazw grup szosowych Shimano? Z translatora wiem, że "sora" to po rumuńsku siostra, "capreo" nic nie znaczy, ale za to "capre" po włosku i rumuńsku oznacza kozy :teehee:.

https://translate.google.pl/?hl=pl&tab=wT#auto/pl/capre

Edit: Według Shimano, "capreo" pochodzi od łacińskiego słowa "Capreolus", które oznacza jelonka i ma to obrazować, że rower oparty na Capreo jest szybki jak młody jeleń.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

 

 

Z translatora wiem, że "sora" to po rumuńsku siostra, "capreo" nic nie znaczy, ale za to "capre" po włosku i rumuńsku oznacza kozy .

 

No dobrze wiesz, tyle że Shimano jest z Japonii  i mało kto potrafi transkrypcję na alfabet łaciński przetłumaczyć na znaczki, żeby wrzucić do translatora poprawnie. ;)

 

W każdym razie, dla porządku: "sora" to po japońsku niebo. :) 

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Zarchiwizowany

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...