Kupić na pewno nie, Shimano nie oferuje części zamiennych. Albo dorobisz, albo pozyskasz z klamki uszkodzonej w inny sposób.
BTW. Mam klamki XT i też jest lekki luz góra/dół. Nie przeszkadza to w hamowaniu, ale taki urok rozwiązania ze sworzniem. Żeby luzu nie było to by musiało tam być łożysko, ale Shimano za bardzo skąpi. W niektórych wyższych modelach Avida i chyba w Hope'ach są łożyska w połączeniu dźwgni z korpusem.