Nie wiem jakie jest ograniczenie na owej ulicy (tym bardziej,że nie podałeś gdzie to w ogóle było), ale ustawowy zwrot "po której ruch pojazdów jest dozwolony z prędkością większą niż 50 km/h" oznacza, że dopuszczalne jest poruszanie się rowerem po chodniku, jeżeli na drodze można jechać szybciej niż "standardowo" np. widnieje ograniczenie do 70km/h.
Nie chodzi tutaj zatem o faktyczną prędkość poruszających się pojazdów.. Lecz o prędkość określoną znakami drogowymi.
W innym razie, nawet jak ulica jest szeroka tzw. przelotówka, ale znaki nie mówią nic o ograniczeniach prędkości przyjmujemy standardowe 50km/h, zatem nie będzie można legalne poruszać się po chodniku.
W związku z nowelizacją PORD :
5. Korzystanie z chodnika lub drogi dla pieszych przez kierującego rowerem
jest dozwolone wyjątkowo, gdy:
1) opiekuje się on osobą w wieku do lat 10 kierującą rowerem;
2) szerokość chodnika wzdłuż drogi, po której ruch pojazdów jest dozwolony
z prędkością większą niż 50 km/h, wynosi co najmniej 2 m i
brakuje wydzielonej drogi dla rowerów oraz pasa ruchu dla rowerów;
3) warunki pogodowe zagrażają bezpieczeństwu rowerzysty na jezdni
(śnieg, silny wiatr, ulewa, gołoledź, gęsta mgła), z zastrzeżeniem ust.
6.”;